9 de febrero de 2009

El curioso caso de Benjamin Button

* Dirección: David Fincher
* Mi valoración: BIEN, curiosa, trabajada
Una película tan larga como ésta (170 minutos)  tiene componentes de todo tipo, pero en general, está bastante bien contada la historia. No es una película fácil de hacer y requiere no solo de mucha ambientación (y maquillaje!) sino de una buena estructura de guión para que no se pierda el hilo en la infinidad de historias parciales que van surgiendo a lo largo de toda una vida. No es una película perfecta, pero su entrañable historia nos hace recordar los cuentos de hadas o las fábulas románticas. Además hay paradojas sobre el cuerpo & pensamiento bastante curiosas.  Por otro lado Benjamin es testigo de su propia vida y tiene un carácter bastante plano, lo que seguramente le quita desarrollo dramático al actor Brat Pitt. Nuestra querida Galadriel, Cate Blanchet, aún no estando en esta ocasión a una altura suprema en interpretación, deslumbra con su pose, su mirada y su presencia. Es una película que hay que ver.

3 de febrero de 2009

Si quieres, puedes (libro)

"Mi objetivo como profesor es conseguir que usted dedique mucho tiempo al inglés, no porque le suponga una obligación, sino porque lo encuentre interesante"

Creo que esta frase define bien la existencia de este libro de Richard Vaughan que tras 30 años dedicado a la enseñanza del inglés a españoles, nos ofrece una serie de recetas y nos estimula a aprender inglés (no a apuntarse a clases de inglés, que no es lo mismo).

El secreto de cualquier método efectivo de inglés: ¡dedicarle 3000 horas! El paso más importante para hablar inglés es ENTENDER. Basa su aprendizaje en 3 principios: conocer la gramática básica oral (que ocupa 10 páginas), desarrollar el oído y soltarse a comunicarse en inglés (equivocándose, con seguridad).

Algunos trucos que me han llamado la atención:
  • Hay que acostumbrar el oído al inglés. Para ello hay que dedicar horas a OIR sin ESCUCHAR ni intentar traducirlo.
  • No conviene ver películas en versión original sin subtítulos. Es una bofetada para la moral del aprendizaje y no hablan como se habla en la calle.
  • No leer literatura inglesa clásica. Lo ideal son bestsellers.
  • De los phrasal verbs, mejor ni molestarnos sin vivir allí (son sacacuartos de las academias)
  • No ir al extranjero para apuntarse a clases de inglés; mucho más productivo para aprender apuntarse allí a cursos de cocina ó de corte y confección.
Y todo ello marcado por buenos consejos:
  • Repetir y repetir hasta dominar las estructuras sencillas y todos los tiempos verbales.
  • Aprenderse de memoria frases habituales y de traducción indirecta.
  • Nada de atracones. Hay que ser perseverantes. Todos los días un poco de inglés. Todos.
El libro se complementa con didáctica gratuita en: